°¿øµµ ¿À´ë»ê ¿ùÁ¤»ç °ø»ç